Why isn't the Forum bilingual

[njlondon]

[quote author=Archngel link=topic=1085.msg9053#msg9053 date=1243395162]

T.C



Do we have something similar in french for the Quebec Chapter, I dont really mind the english, but i'm sure that there are more Quebequers than me around here.

I've been in the forces too long just to speak french alone



Regards



Arch

[/quote]



  No, we do not have a bilingual Forum. This subject has come up in the past. We charge no fees for membership, the costs to build the forum exceeded any funds raised by selling decals or hats. It is paid for by volunteers. Making the Forum bilingual would be expensive and impractical for the limited amount of Hummers in the country.

  By the way, I was born and raised in Montreal, my middle name is Jacques, my mother's maiden name was Dion, French was her first language, and I worked in French in Montreal.

Sad to say after so many years in Ontario, most of my French is gone.

Norm

[dwaxman1]

moi aussi

[njlondon]

[quote author=guccilulu link=topic=1091.msg9075#msg9075 date=1243441739]

Tu peux quand meme poser quelque questions en francais,a ceux qui le parle.(TC,Kevin,moi(Ginette),Markus et beaucoup d'autres...)

Ils vont surement te repondre en anglais afin que tous les membres puisse comprendre.

Essaye,tu verra bien !

Bonne chance,

Ginette  <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... >/grin.gif' class='bbc_emoticon' alt=';D' /> <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... >/grin.gif' class='bbc_emoticon' alt=';D' /> <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... >/wink.gif' class='bbc_emoticon' alt=';)' /> <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... >/wink.gif' class='bbc_emoticon' alt=';)' />

[/quote]



  Absolutely. We would be delighted to have many postings in French.

[shotgun-cam]

Norm how about openning a forum room for the Francaise speaking members. Sorry if I miss spelled that but High School was long ago and I really wasn`t that good at it.

[T.C.]

[quote author=Archngel link=topic=1091.msg9053#msg9053 date=1243395162]

T.C



Do we have something similar in french for the Quebec Chapter, I don't really mind the english, but I'm sure that there are more Quebequers than me around here. I've been in the forces too long just to speak french alone



Regards



Arch

[/quote]



you can post in french, english, russian, italian, greek <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... iggrin.gif' class='bbc_emoticon' alt=':D' /> <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... iggrin.gif' class='bbc_emoticon' alt=':D' /> <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... iggrin.gif' class='bbc_emoticon' alt=':D' /> and we will try our best ..that is for sure.......... <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... iggrin.gif' class='bbc_emoticon' alt=':D' /> <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... iggrin.gif' class='bbc_emoticon' alt=':D' /> <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... iggrin.gif' class='bbc_emoticon' alt=':D' /> <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... iggrin.gif' class='bbc_emoticon' alt=':D' /> <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... >/wink.gif' class='bbc_emoticon' alt=';)' /> <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... >/wink.gif' class='bbc_emoticon' alt=';)' /> <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... >/wink.gif' class='bbc_emoticon' alt=';)' />

one thing is for sure we all like HUMMERS <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... >/grin.gif' class='bbc_emoticon' alt=';D' /> <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... >/grin.gif' class='bbc_emoticon' alt=';D' /> <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... >/grin.gif' class='bbc_emoticon' alt=';D' /> <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... >/grin.gif' class='bbc_emoticon' alt=';D' /> <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... >/grin.gif' class='bbc_emoticon' alt=';D' />......

[T.C.]

[quote author=guccilulu link=topic=1091.msg9075#msg9075 date=1243441739]

Tu peux quand meme poser quelque questions en francais,a ceux qui le parle.(TC,Kevin,moi(Ginette),Markus et beaucoup d'autres...)

Ils vont surement te repondre en anglais afin que tous les membres puisse comprendre.

Essaye,tu verra bien !

Bonne chance,

Ginette  <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... >/grin.gif' class='bbc_emoticon' alt=';D' /> <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... >/grin.gif' class='bbc_emoticon' alt=';D' /> <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... >/wink.gif' class='bbc_emoticon' alt=';)' /> <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... >/wink.gif' class='bbc_emoticon' alt=';)' />

[/quote]





BRAVO...BRAVO.............GIGI <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... iggrin.gif' class='bbc_emoticon' alt=':D' /> <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... iggrin.gif' class='bbc_emoticon' alt=':D' /> <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... iggrin.gif' class='bbc_emoticon' alt=':D' /> <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... iggrin.gif' class='bbc_emoticon' alt=':D' /> <img src='http://www.canadianhummerclub.com/forum ... iggrin.gif' class='bbc_emoticon' alt=':D' />

[njlondon]

[quote author=shotgun-cam link=topic=1091.msg9083#msg9083 date=1243451576]

Norm how about opening a forum room for the Francaise speaking members. Sorry if I miss spelled that but High School was long ago and I really wasn`t that good at it.

[/quote]



  We welcome French posts, and wouldn't want them isolated from the English posts.